ما هو معنى العبارة "say to oneself"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖say to oneself معنى | say to oneself بالعربي | say to oneself ترجمه

يعني أن شخصًا ما يتحدث إلى نفسه أو يفكر بصوت عالٍ داخل رأسه. يستخدم هذا التعبير عندما يتم التعبير عن الأفكار أو التفكير الداخلي بصوت مرتفع.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "say to oneself"

تتكون هذه العبارة من فعل 'say' وظرف الاتجاه 'to oneself'، حيث يشير 'to oneself' إلى الفعل الذي يتم إجراؤه على نفس الشخص.

🗣️ الحوار حول العبارة "say to oneself"

Q: What did you say to yourself when you saw the test results?

A: I said to myself, 'I can't believe I passed!'

Q (ترجمة): ماذا قلت لنفسك عندما رأيت نتائج الاختبار؟

A (ترجمة): قلت لنفسي: 'لا أصدق أنني نجحت!'
Q: Why do you say such things to yourself?

A: I say them to myself to motivate and encourage myself.

Q (ترجمة): لماذا تقول هذه الأشياء لنفسك؟

A (ترجمة): أقولها لنفسي لتحفيز وتشجيع نفسي.

✍️ say to oneself امثلة على | say to oneself معنى كلمة | say to oneself جمل على

مثال: He said to himself, 'I need to focus more.'

ترجمة: قال لنفسه: 'أحتاج إلى التركيز أكثر.'
مثال: She said to herself, 'I can do this.'

ترجمة: قالت لنفسها: 'أستطيع فعل هذا.'
مثال: They said to themselves, 'We should try harder next time.'

ترجمة: قالوا لأنفسهم: 'يجب أن نحاول أكثر في المرة القادمة.'
مثال: I said to myself, 'This is not the end.'

ترجمة: قلت لنفسي: 'هذا ليس النهاية.'
مثال: He said to himself, 'I must be more careful.'

ترجمة: قال لنفسه: 'يجب أن أكون أكثر حذرًا.'

🔗 العبارات المرتبطة بـ "say to oneself"

عبارة: think to oneself

مثال: She thought to herself, 'What should I do now?'

ترجمة: فكرت لنفسها: 'ماذا يجب أن أفعل الآن؟'
عبارة: mutter to oneself

مثال: He was muttering to himself, 'This can't be happening.'

ترجمة: كان يهمس لنفسه: 'لا يمكن أن يحدث هذا.'

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "say to oneself"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man who would say to himself every morning, 'Today is going to be a great day!' Despite facing numerous challenges throughout his day, he always found a way to overcome them, all because he started his day with a positive thought. This habit not only helped him in his personal life but also in his professional career, where he became known for his optimism and problem-solving skills.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل يقول لنفسه كل صباح: 'اليوم سيكون يومًا رائعًا!' على الرغم من مواجهته العديد من التحديات طوال يومه، كان يجد دائمًا طريقة للتغلب عليها، كل ذلك لأنه بدأ يومه بفكرة إيجابية. لم يساعد هذا العادة في حياته الشخصية فحسب، بل أيضًا في مهنته المهنية، حيث أصبح معروفًا بتفاؤله ومهارات حل المشكلات.

📌العبارات المتعلقة بـ say to oneself

عبارة	معنى العبارة
have a say in	يعني أن شخصًا ما لديه القدرة على التأثير أو المشاركة في عملية صنع القرار في موضوع معين. يشير إلى أن هذا الشخص لديه رأي يجب أن يؤخذ بعين الاعتبار عندما يتعلق الأمر بالقرار المتخذ.
have one's say	يعني أن شخصًا ما يحصل على الفرصة للتعبير عن رأيه أو آرائه في موضوع ما، بغض النظر عما إذا كان رأيه يتفق مع الآخرين أم لا. يستخدم هذا التعبير عادة في سياقات حيث يكون الناس يناقشون أو يتخذون قرارات معًا.
to say nothing of	يعني أنه لا يحتاج إلى التحدث عن شيء ما، لأنه واضح أو مفهوم بدون الحاجة إلى ذكره. غالبًا ما يستخدم لإضافة نقطة إضافية أو تأكيد في الحديث دون الحاجة إلى تفصيل أكثر.
to say the least	بأقل تقدير، هذا العبارة يستخدم للتعبير عن رأيك بطريقة خجولة أو متحفظة، عادة ما تستخدم عندما تريد التأكيد على شيء ما دون الإفراط في التعبير عن شدة المشاعر.
needless to say	لا داعي للقول، يعني أنه من الواضح أو المفهوم جيدًا بحيث لا يحتاج إلى توضيح أو تكرار.
say goodbye to	يعني هذا التعبير أنه يجب على شخص ما أن ينتهي من شيء ما، سواء كان ذلك شيئًا جيدًا أو سيئًا، وأن يبدأ في شيء جديد. يمكن استخدامه للإشارة إلى الانتهاء من علاقة أو وظيفة أو حتى عادة سيئة.
say hello to	يستخدم هذا التعبير لتقديم شخص لشخص آخر أو لتحية الشخص الذي تتحدث إليه. في العادة، يتم استخدامه للإشارة إلى أنك تريد من شخص ما أن يقوم بتقديم التحية إلى شخص آخر في الموقف الحالي.
have no say in	يعني أن شخصًا ما لا يملك أي نفوذ أو سلطة على قرار أو مسألة معينة. فهو لا يمكنه التأثير على النتيجة أو القرار، وبالتالي يكون مجرد شاهد على ما يحدث دون أن يتمكن من المشاركة بفعالية.
that is to say	هذا يعني، بمعنى آخر، يمكن أيضًا التعبير عنها بطريقة أخرى
keep to oneself	يعني أن يبقى شخص ما منعزلاً عن الآخرين، ولا يشاركهم في الأفكار أو المشاعر أو الأنشطة. يمكن أن يستخدم لوصف شخص يفضل العزلة أو يتجنب التفاعلات الاجتماعية.

📝الجمل المتعلقة بـ say to oneself

الجمل